岩手花巻温泉の温泉旅館宮大工建築の湯宿優香苑（旧幸迎館）

◆いわて旅応援プロジェクト◆最大5,000円助成+満喫クーポン2,000円付

いつも山の神温泉　優香苑をご利用いただき、誠にありがとうございます。

岩手県内の観光需要を喚起し、観光地の消費を促すため
「いわて旅応援プロジェクト」が開始決定！
岩手県民対象で宿泊代金の割引に加えて
旅行先のお土産店などで利用できるクーポン券（買物用）が発券されます。

★対象期間:2021年4月16日（金）～5月31日（月）宿泊分対象（6月1日チェックアウトまで）

★対象者:岩手県内居住者(県外から県内へお勤めは不可)
※ 県内居住者であることを免許証・マイナンバーカードなどで確認

★割引(宿泊)「もっと満喫クーポン」
宿泊代金大人・小人ひとりあたり(同額)
10,000円以上:5,000円補助 + もっと満喫クーポン 1,000円×2枚
8,000～9,999円:4,000円補助 + もっと満喫クーポン 1,000円×2枚
6,000～7,999円:3,000円補助 + もっと満喫クーポン 1,000円×2枚
4,001～5,999円:2,000円補助 + もっと満喫クーポン 1,000円×2枚

【下記、注意事項】
※「花巻市の岩手県民助成金(花巻市温泉宿泊施設等利用促進事業)」等のと併用可
⇒公式ホームページ・電話でのご予約は
花巻市助成の割引を適用した後の宿泊単価から、いわて旅応援割引分が割引となります。
⇒ OTA(じゃらん、楽天、るるぶ等)の予約サイトからもご利用頂ける予定ですが
割引金額等、詳細がまだ決まっておりません。詳細が決まり次第、告知致します。

※ 詳しくは「いわて旅応援プロジェクト」のホームページが4月13日(火)にオープンとなる予定ですので
そちらでご確認頂けます

この機会にぜひご活用下さいませ！

◆花巻市助成金、5月9日まで延長決定

いつも山の神温泉　優香苑をご利用いただき、誠にありがとうございます。

岩手県民、県民グループまたは県内事業所に勤務する方が対象の
「花巻市温泉宿泊施設等利用促進事業(最大4,000円助成)」ですが、
2021年5月9日まで最大4000円の助成として延長となりました。

宿泊だけでなく、日帰り会食プランにもご利用いただけます。

現地決済をお選び頂ければ、インターネットからのご予約申込みでも、ご利用いただけます。

この機会にご活用くださいませ。

◆（Gotoキャンペーンの）地域クーポンについて

優香苑ラウンジ、優香苑売店、夕食時の飲料代・追加料理代　のお支払いにお使いいただけます。
※マッサージ代のお支払いにはお使いいただけません。
【電子クーポンをお持ちのお客様へ】
当館では電子クーポンに対応していない為、ご利用いただけません。ご了承ください。
※紙のクーポンをお持ちの方のみご利用いただけます。

◆小浴場こもれびの湯【9月10日より利用再開しました】

日頃より山の神温泉　優香苑をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
この度、小浴場こもれびの湯の老朽化による改修工事を実施し、工事が終了いたしましたのでお知らせいたします。

また、以前より併設していたサウナは、男女ともにドライサウナに生まれ変わりました。

ぜひ、新しい「小浴場こもれびの湯」をお楽しみくださいませ。

◆Gotoキャンペーン　【よくあるお問合せ】

Q：gotoキャンペーンと、花巻市民助成金利用と、地元割クーポン利用は併用できますか

A：すべて併用できます。なお、花巻市民助成金利用と、地元割クーポンは、金額に応じて利用条件が異なります。

Q：ネット予約ですが、花巻市民助成金利用と、地元割クーポンも使用できますか

A：現地決済にしていただければ、使用できます。なお、花巻市民助成金利用と、地元割クーポンは、金額に応じて利用条件が異なります。予約時、コメント欄に上記を利用する旨をご記載お願いいたします。

Q：電話予約の場合、gotoの手続はどうなりますか
A：宿で手続きをいたしますので、お客様による手続きはございません。当日は割り引いた金額をお支払いいただけます。
　なお、当日は身分証明できるものをお持ちください。

岩手県の奥座敷、花巻温泉郷の中でも少し奥まったところに佇む温泉旅館、山の神温泉優香苑。

私どもの温泉では、湯の花が咲く天然温泉を掛け流しでお楽しみください。
とろりとした温泉は花巻温泉の中でも珍しく、ご来館いただくお客様にお喜びいただいております。

花巻温泉の中でも最大級の露天風呂では、清流のせせらぎや宮沢賢治が愛した花巻の星空も堪能できます。

花巻温泉優香苑の魅力を存分にご堪能いただけるよう、様々なプランをご用意しております。花巻の雄大な自然に包まれながら、当旅館が誇るとろりとした温泉の露天風呂、岩手の食材を使用した美味しいお食事をお楽しみください。

[公式HP限定]記念日旅行におすすめ!５大特典付き☆: 公式HP限定で5大特典を付けてご用意致しました！是非記念日やご家族・ご友人の大切な思い出の旅でのご宿泊にご利用ください。; ご予約はこちら

【2020年5月OPEN新客室棟指定☆】新客室OPEN記念特別プラン☆: 2020年5月OPENの新客室にお泊り出来る特別プランでございます。
新客室は大浴場とよさわの湯の隣に建てられました。
※こちらは優香苑の客室です。（清流館の風呂付客室ではございません。）; ご予約はこちら

『旅行業が選ぶ人気温泉旅館100選・250選』W受賞記念特別プラン～前沢牛・アワビ・フカヒレ付～会場食: 優香苑温泉の素を大人の方一人一個プレゼント!お得なプランです。和洋室確約☆2時間滞在延長サービス; ご予約はこちら

【9980円★公式ＨＰ限定】人気の和洋室確約☆とろとろの温泉と料理長おまかせ会席: ☆優香苑公式ホームページ限定♪☆
最安値プラン(1泊2食)
お部屋は人気の和洋室確約; ご予約はこちら

花巻温泉、優香苑の新着・イベント情報

: 2021/04/12◆いわて旅応援プロジェクト◆最大5,000円助成+満喫クーポン2,000円付
: 2021/03/31春のお便り
: 2021/03/204月16日イベント☆絵付け体験はいかがでしょうか！？
: 2021/03/18◆花巻市助成金、5月9日まで延長決定
: 2021/02/08お得なお菓子の詰め合わせイベント開催！

花巻温泉を楽しむ!

花巻温泉優香苑では、趣の異なる4種の温泉をご用意しております。すべて源泉掛け流しの温泉は、驚くほどとろりとした肌触りです。じっくりとお楽しみいただきたいという思いから、温泉の温度を少し低めにさせていただいております。花巻温泉最大級の露天風呂で岩手の大自然に癒されながら、当旅館ならではのゆったりとした時間をお過ごしください。